Проекты / Переводы / Технический, художественный, деловая переписка
50 000 руб.
Россия Волгоградская обл. Волгоград
Прошло времени: 4 месяца 5 дней 13 часов 17 минут
Обязанности
- найм англоговорящих сотрудников
- дистанционный контроль их исполнительности
- ведение отчетности по проделанной работе
Требования
- базовые знание компьютера (e-mail, Microsoft ...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
50 000 руб.
Россия Москва и Московская обл. Москва
Прошло времени: 5 месяцев 4 недели 1 день 19 часов 58 минут
Обязанности
- проведение собеседований англоговорящих сотрудников, а также их найм
- дистанционный контроль их исполнительности
- ведение отчетности по проделанной работе
Требования
- базовые ...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Прошло времени: 7 месяцев 2 недели 4 дня 5 часов 58 минут
Срочно требуются переводчики с английского на русский для перевода больших объемов текстов. Высылаем пробные тексты. Писать на почту *****
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Россия Москва и Московская обл.
Прошло времени: 11 месяцев 1 неделя 2 дня 8 часов 35 минут
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков английского, французского, португальского, испанского, немецкого и китайского языков(письменный перевод).
Требования:
• Проживание в Москве или МО;
• ...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Прошло времени: 1 год 2 месяца 3 недели 6 дней 9 часов 34 минут
В международное бюро переводов Lingvosa для выполнения большого проекта по письменному переводу необходимы специалисты следующих языков: фински, шведский, норвежский, турецкий, грузинский, казахски...
просмотров: 0 Оставить предложение (4)
Прошло времени: 1 год 3 месяца 3 дня 16 часов 58 минут
На несколько проектов медицинской тематики не хватает человека, который сможет делать качественные переводы с русского на английский (и обратно). Это будут сугубо технические тексты — договоры, спр...
просмотров: 0 Оставить предложение (3)
Прошло времени: 1 год 8 месяцев 2 дня 20 часов 54 минут
Для работы над крупным проектом (тематика — здоровый образ жизни, рецепты, питание) требуется человек, готовый переводить тексты с английского на грамотный русский язык.
Описание проекта:
Это б...
просмотров: 0 Оставить предложение (2)
10 000 руб.
Россия Москва и Московская обл.
Прошло времени: 1 год 10 месяцев 3 недели 1 день 16 часов 38 минут
типография объявляет набор удаленных сотрудников в свой штат. Есть несколько сотен отфотографированных и отсканированных книг, нужно перевести их в электронный вид. Проект очень срочный, поэтому ну...
просмотров: 0 Оставить предложение (16)
Прошло времени: 2 года 2 месяца 6 дней 7 часов 5 минут
Переводческая компания Eclipse пригашает переводчиков к сотрудничеству. Оставляйте свои резюме на *****, при наличии вопросов пишите на *****.
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
15 000 руб.
Прошло времени: 2 года 3 месяца 3 недели 6 дней 21 часов 6 минут
Отправитель рекламных текстовых сообщений в социальной сети "Вконтакте".
Работа у себя дома, работа в вечернее время, продолжительность рабочего дня: 2 часа. Зарплата 15 тысяч рублей.
По раб...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
300 руб.
Россия Москва и Московская обл.
Прошло времени: 2 года 4 месяца 3 недели 3 дня 14 часов 56 минут
Наша компания специализируется на профессиональном переводе юридической и финансовой документации с иностранных языков. Мы часто работаем с большими объемами и ищем надежных партнеров для сотруднич...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
30 000 руб.
Прошло времени: 3 года 1 месяц 1 день 14 часов 33 минут
Проект срочный и крупный. Необходимо выполнить довольно большой объем технических переводов. Тематика — fashion.
Это НЕ художественные тексты, это, в основном, тезисы. Поэтому уровень сложности ...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Прошло времени: 3 года 1 месяц 2 недели 2 дня 16 часов 4 минут
На постоянную работу требуется переводчик/корректор, свободно владеющий устным и письменным английским языком.
Условия работы:
- График работы: свободный, не менее 5 часов в день. (Возможность...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
2 руб.
Россия Москва и Московская обл.
Прошло времени: 3 года 3 месяца 1 неделя 4 дня 2 часа 30 минут
В бюро переводов на срочный проект требуются переводчики и редакторы.
Тематика: ФАРМАЦЕВТИКА
Языковая пара: с английского на русский язык
Требования:
•лингвистическое образование (обязательно);...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
20 000 руб.
Россия
Прошло времени: 3 года 3 месяца 1 неделя 5 дней 16 часов 8 минут
Нужно довольно срочно (до субботы) сделать относительно большой объем технических переводов. Это тексты-описания одежды и аксессуаров для крупного проекта.
Никакой художественности не требуется....
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Россия Москва и Московская обл.
Прошло времени: 3 года 4 месяца 1 неделя 3 дня 10 часов 40 минут
В офис на долгосрочный проект требуется Лингвист (EN-RU, RU-EN)
Обязанности :
• Срочная редакторская работа, в том числе обеспечение, по мере необходимости, переводчиков обратной связью ...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Только для Super / Переводы / Технический, художественный, деловая переписка
Россия
Прошло времени: 3 года 5 месяцев 6 дней 8 часов 6 минут
Нужен человек, а лучше несколько, которые знают немецкий язык и знакомы с темой одежды. Необходимо будет систематически обрабатывать довольно большие файлы с техническими описаниями товаров.
Нем...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Россия Москва и Московская обл.
Прошло времени: 3 года 7 месяцев 5 часов 43 минут
В Бюро переводов требуется переводчик Португальского языка со знанием технической специфики перевода (PT-RU-PT):
Обязанности:
•перевод текстов, в том числе по технической тематике, с/на Португ...
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Только для Super / Переводы / Технический, художественный, деловая переписка
Прошло времени: 3 года 8 месяцев 2 недели 6 дней 18 часов 57 минут
Не рабтают 3 модуля на опенкарт: оплаты через ЯД, доставки через почту России и частично модуль отправки смс клиентам. Просьба писать тем кто действительно шарит.
Телефон/Skype: *****
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Прошло времени: 3 года 8 месяцев 2 недели 6 дней 18 часов 57 минут
Коллеги! Есть заказ на срочный перевод текста с итальянского на русский (порядка 1-2 уч страниц)
Жду резюме
E-mail: *****
просмотров: 0 Оставить предложение (0)
Профессия технического переводчика подразумевает не только безупречное знание иностранного языка, но и умение отлично оперировать техническими терминами. Категория технических переводов представлена различными инструкциями; описаниями технологии, оборудования, прибора, инструмента; правилами использования устройств; программным обеспечением и т.д. Технический переводчик в процессе работы руководствуется основной задачей — перевести информацию так, чтобы получился осмысленный понятный для восприятия широкому кругу пользователей текст.
